Qu’est ce qui a changé dans « Rio ne répond plus » par rapport au premier OSS ?
Après le potentiel ouvert par le premier opus, il fallait trouver la destination et le propos. Cette fois, ce brave Hubert se frotte à la traque des nazis et au Mossad. Nous voulions explorer un peu plus le personnage, révéler ses conflits intérieurs. Les choses sont beaucoup plus burlesques. Il nous fallait oublier le Sean Connery des années cinquante et plus aller vers le Paul Newman des années soixante !

Comment as-tu vécu ces deux mois au Brésil ? Y’a pire quand même (rires) !
Ca, je confirme, y’a pire ! Se retrouver là-bas était un luxe et une chance incroyable. Les Brésiliens, comédiens et équipe technique, ont été vraiment bien. On se sent bien dans ce pays. On oublie la France, le monde du cinéma, avec ses chiffres et ses « bankables », toutes les mauvaises raisons de faire un film.

Qu’est-ce qui t’a séduit dans ce personnage ?
Le premier opus était une vraie rencontre avec OSS. Aucun personnage ne m’a jamais fait cet effet.  Il est présent, il imprègne mes mots, mes gestes. Entre les deux films, il a continué à vivre en moi et il ressurgissait régulièrement.. J’adore son côté à la fois cool et vieille France !

« Jouer un personnage comme OSS 117, c’est une vraie composition et même une habitation… »

Comment a évolué le personnage d’Hubert Bonisseur de la Bath ?
Il a vieilli, tout comme moi ! Nous avons accentué les traits de son visage, nourri sa réflexion et son évolution. Il est amoureux pour la première fois. Il aime secrètement Dolores et ne comprend pas qu’elle se refuse à lui, comme tout agent secret, à chaque mission, il voudrait « tuer les méchants, emballer la belle et rentrer au bureau ». Cet échec affectif le renvoie à ses craintes.

Quel est le secret pour parler comme OSS 117 ?
J’ai fait un vrai travail sur le texte, tordu, broyé pour arriver parfaitement calé sur le plateau. Le vocabulaire est assez alambiqué. Quand on a des expressions comme « inexpugnable arrogance », il faut s’y prendre quinze jours à l’avance ! Personne ne dirait cela, sauf lui ! Je ne peux pas les interpréter avec ma voix naturelle. C’est une vraie composition et même une habitation. J’en arrive même dans la vie à doublonner mes phrases à sa façon.

Et physiquement ?
J’ai fait du sport avec mon coach car Michel m’avait prévenu qu’au soleil du Brésil ce serait speed ! Il me fallait enchaîner le texte au cordeau et être en forme parce que le personnage est souvent dans l’action. L’ « homme de Rio » n’est pas un mythe !

Donne nous envie d’aller voir le film !
Le film est vif, il se passe des choses partout, on est pris par les dialogues, par l’action, par les décors, par les images. C’est un film à la fois complètement atypique et parfaitement cohérent. Nous avons tous bossé ensemble mais Michel a réussi à diriger le tout pour obtenir un objet rond, agréable. C’est un vrai bonheur de cinéma !

 

ACTU

« OSS 117, Rio ne répond plus »
Comédie française de Michel Hazanavicius avec Jean Dujardin, Louise Monot, Alex Lutz…
Déjà dans vos salles